Nareszcie: planer podróży, który naprawdę zna Twoje zainteresowania. Wypróbuj za darmo teraz!

Maslenica: jak pogańskie święto stało się częścią kalendarza prawosławnego

February 21, 2026

Maslenica, znana jako 'Tydzień Naleśników' lub 'Tydzień Masła', to jedno z najbardziej barwnych i radosnych świąt w kalendarzu rosyjskim, łączące pogańskie korzenie sięgające II wieku n.e. z chrześcijańską tradycją prawosławną. To niezwykłe święto, pierwotnie celebrujące boga słońca Yarilo i wiosenne przesilenie, zostało sprytnie wplecione przez Kościół prawosławny w przygotowania do Wielkiego Postu, tworząc unikalną fuzję starożytnych obrzędów płodności z chrześcijańskimi rytuałami przebaczenia. Dziś w Moskwie odbywa się ponad 500 wydarzeń rocznie związanych z Maslenicą, oferując rodzinom niezapomniane doświadczenie pełne złocistych blinów, ognisk ze słomianymi kukłami i tradycyjnych zabaw na śniegu.

Reklama

Od pogańskiego kultu słońca do prawosławnej tradycji

Historia Maslenicy sięga głęboko w przedchrześcijańską przeszłość Słowian, a archeologiczne dowody jej praktykowania datowane są na II wiek naszej ery. Pierwotnie święto to celebrowano około 21-22 marca, podczas wiosennego przesilenia, jako hołd dla boga słońca Yarilo. Starożytni Słowianie wierzyli, że okrągłe, złociste bliny - tradycyjne naleśniki - symbolizują samo słońce, wieczność oraz podstawowe elementy życia: pszenicę, wodę i mleko. Pogańskie obrzędy obejmowały jeżdżenie konno wokół osad, noszenie dekorowanych kół jako symboli słońca oraz palenie słomianych kukieł reprezentujących zimę. Niektóre źródła sugerują, że święto mogło być nazywane 'Komoeditsa' i związane z budzącymi się z zimowego snu niedźwiedziami, którym składano ofiary w postaci blinów.

Przełomowy moment w historii Maslenicy nastąpił w X-XI wieku, kiedy Ruś przyjęła chrześcijaństwo. Zamiast zakazać głęboko zakorzenionego w kulturze święta, Kościół prawosławny wykazał się niezwykłą elastycznością, integrując je z kalendarzem liturgicznym. Maslenica została przesunięta z wiosennego przesilenia na tydzień poprzedzający Wielki Post - dokładnie siódmy tydzień przed Wielkanocą, co oznacza odjęcie 56 dni od daty Wielkanocy. Ta transformacja zmieniła charakter święta z pogańskiej celebracji płodności w 'Tydzień Serowy' - ostatni okres przed postem, kiedy dozwolone są produkty mleczne, ale już nie mięso. To genialny przykład syncretyzmu religijnego, gdzie chrześcijaństwo nie niszczyło lokalnych tradycji, ale nadawało im nowe znaczenie.

W XIX wieku Maslenica była już głęboko zakorzeniona w rosyjskiej kulturze, choć zachowała wiele pogańskich elementów. Zwyczaj pozostawiania blinów dla zmarłych przodków przetrwał obok chrześcijańskich praktyk. Rewolucja 1917 roku przyniosła trudne czasy dla wszystkich tradycji religijnych - sowiecka polityka ateizmu doprowadziła do zanikania publicznych celebracji. Jednak w latach 60. i 70. XX wieku nastąpiło odrodzenie święta, tym razem jako element kultury ludowej, z dodaniem współczesnych elementów rozrywkowych. Dzisiejsza Maslenica to fascynująca mieszanka starożytnych obrzędów, prawosławnej duchowości i nowoczesnej zabawy rodzinnej, oferująca unikalne doświadczenie kulturowe dla odwiedzających Moskwę.

Siedem dni radości: struktura i symbolika święta

Maslenica trwa dokładnie siedem dni, a każdy z nich ma swoją unikalną nazwę i przeznaczenie, tworząc stopniowo narastającą atmosferę świątecznej radości. Pierwszy dzień, zwany 'Spotkaniem', rozpoczyna się tradycyjnie o godzinie 17:00, kiedy wypiekane są pierwsze bliny. Według dawnych wierzeń, pierwszy naleśnik należało ofiarować przodkom lub ubogim, co miało przynieść szczęście na cały rok. Drugi dzień, 'Zaigryshi', był czasem dla młodzieży - organizowano saneczkowanie, budowanie śnieżnych fortec i pierwsze zaloty. Trzeci dzień, znany jako 'Łakomczucha' lub 'dzień słodkości', to czas na różnorodne odmiany blinów z wszelkimi możliwymi dodatkami: kawiorem, śmietaną, miodem, dżemem czy masłem.

Środek tygodnia, czwartek zwany 'Szałem', był kulminacją zabawy. To właśnie wtedy odbywały się najbardziej spektakularne wydarzenia: walki na pięści, wspinaczki na słupy po nagrody, konne przejażdżki i głośne śpiewy. Piątek należał do zięciów, którzy odwiedzali teściowe na blinach, co miało wzmacniać więzi rodzinne. Sobota była dniem 'Zolowickich posiedzeń', kiedy bratowe zapraszały rodzinę męża na ucztę. Wreszcie niedziela, 'Przebaczająca Niedziela', stanowiła duchowy punkt kulminacyjny święta. To dzień, kiedy ludzie prosili się nawzajem o przebaczenie win, przygotowując się duchowo do nadchodzącego Wielkiego Postu. Wieczorem palono wielką słomianą kukłę symbolizującą zimę, a jej popiół rozsypywano po polach, wierząc w jego moc zapewnienia urodzaju.

Symbolika Maslenicy jest niezwykle bogata i wielowarstwowa. Okrągłe bliny reprezentują nie tylko słońce, ale także cykl życia i śmierci, wieczny powrót wiosny. Palenie kukły to nie tylko pożegnanie zimy, ale także oczyszczenie ze starych grzechów i przygotowanie na duchowe odrodzenie. Tradycyjne zabawy na śniegu i siłowe konkurencje miały na celu 'obudzić' ziemię po zimowym śnie i zapewnić płodność w nadchodzącym sezonie. Okrągłe tańce, zwane 'chorowodem', naśladowały ruch słońca po niebie. Współczesna Maslenica w Moskwie zachowuje te wszystkie elementy, oferując rodzinom autentyczne doświadczenie kulturowe, gdzie dzieci mogą uczestniczyć w tradycyjnych zabawach, a dorośli odkrywać głębsze warstwy znaczeniowe tego niezwykłego święta, łączącego radość życia z duchową refleksją.

Maslenica w Moskwie: gdzie doświadczyć autentycznych tradycji

Moskwa oferuje wyjątkowe możliwości doświadczenia Maslenicy w miejscach, które łączą historyczną autentyczność z rodzinną atmosferą. Izmaylovo Estate, położona przy Ulitsa Imeni Baumana Gorodok 2, to jedno z najbardziej autentycznych miejsc celebracji tego święta. Ta historyczna posiadłość, otoczona lasami, idealnie oddaje wiejski charakter tradycyjnych obchodów Maslenicy. Tutaj rodziny mogą uczestniczyć w wypiekaniu blinów według starych receptur, obserwować tradycyjne tańce ludowe i brać udział w konkursach siłowych. Atmosfera tego miejsca przenosi odwiedzających w czasie, pozwalając poczuć, jak wyglądały celebracje w dawnej Rusi. Posiadłość organizuje warsztaty dla dzieci, gdzie najmłodsi mogą nauczyć się tradycyjnych rzemiosł i poznać znaczenie poszczególnych symboli Maslenicy.

W bezpośrednim sąsiedztwie, przy Izmaylovskoye Shosse 73ж, znajduje się Izmailovo Kremlin - nowoczesny kompleks rekreacyjno-kulturalny, który podczas Maslenicy zamienia się w prawdziwe centrum ludowych tradycji. To miejsce łączy edukację z rozrywką w sposób idealny dla rodzin z dziećmi. Kolorowe drewniane budowle w stylu staroruskim tworzą bajkową scenerię dla świątecznych wydarzeń. Tutaj można zobaczyć spektakularne palenie kukły zimy, uczestniczyć w masowych zabawach na śniegu i spróbować blinów przygotowywanych na oczach gości. Izmailovo Kremlin oferuje także pokazy rzemiosła ludowego, gdzie artyści demonstrują tradycyjne techniki, a dzieci mogą samodzielnie stworzyć pamiątki. Bliskość obu lokalizacji - Izmaylovo Estate i Izmailovo Kremlin - pozwala na stworzenie pełnego, całodniowego programu rodzinnego, łączącego autentyczne doświadczenie historyczne z nowoczesną rozrywką.

Dla tych, którzy pragną doświadczyć Maslenicy w sercu stolicy, okolice Placu Czerwonego oferują zupełnie inny, ale równie fascynujący wymiar święta. Kreml moskiewski, monumentalna forteca będąca symbolem rosyjskiej państwowości, staje się tłem dla wielkich, publicznych celebracji Maslenicy. Tutaj tradycja spotyka się z wielkomiejską skalą - tysiące ludzi gromadzą się, by wspólnie świętować, tworząc niepowtarzalną atmosferę jedności. Pobliski Sobór Wasyla Błogosławionego przy Krasnaya ploshad 7, z jego charakterystycznymi kolorowymi kopułami, przypomina o prawosławnym wymiarze święta. To XVI-wieczne arcydzieło architektury stanowi wizualny kontrast między starożytnymi pogańskimi korzeniami Maslenicy a jej chrześcijańską transformacją. Okolice Placu Czerwonego podczas Maslenicy oferują największą skalę wydarzeń - sceny z występami folklorystycznymi, dziesiątki straganów z blinami i tradycyjnymi przysmakami, oraz wieczorne pokazy ogni sztucznych.

Planując rodzinną wycieczkę na Maslenicę do Moskwy, warto rozważyć strategię łączącą te lokalizacje. Rozpoczęcie od Izmaylovo pozwala na spokojne, autentyczne doświadczenie tradycji w bardziej kameralnej atmosferze, idealne dla dzieci, które mogą aktywnie uczestniczyć w warsztatach i zabawach. Następnie przejście do centrum miasta oferuje spektakl wielkomiejskiej celebracji, pokazując, jak dawne tradycje żyją we współczesnej metropolii. Wszystkie te miejsca są dostępne przez cały rok, choć oczywiście Maslenica celebrowana jest tylko raz w roku, w tygodniu poprzedzającym Wielki Post, co oznacza zmienne daty w zależności od kalendarza prawosławnego. Niezależnie od wybranej lokalizacji, Maslenica w Moskwie oferuje rodzinom niezapomniane doświadczenie kulturowe, łączące edukację historyczną z radosną zabawą, pozwalając dzieciom i dorosłym dotknąć żywej tradycji sięgającej prawie dwóch tysięcy lat wstecz.

Podobne artykuły

Reklama