On the Slovak side of the Tatras, the real pearl is the Grand Hotel Kempinski High Tatras located in Štrbské Pleso (Štrbské Pleso). Located at 6 Kúpeľná Street, this five-star property offers unparalleled views of the Tatra peaks and lake. The hotel impresses not only with its location, but especially with its décor in the belle époque style, combining historic character with modern amenities. Of particular note is the Zion SPA, offering a wide range of relaxation treatments with mountain views. The hotel is well connected - it is just a few minutes' walk from the Štrbské Pleso train station. Parking is available for guests, though be sure to reserve a space in advance. There are many walking and skiing trails in the area, making the hotel an ideal base in both winter and summer. Another jewel of the region is the Hotel Lomnica in Tatranská Lomnica. This historic building has undergone extensive renovation, preserving its historic character while providing the highest standards of service. The hotel is famous for its unique restaurant, wine bar and wellness area. Its location on the main road leading to the Lomnica railroad makes it an ideal place for skiing and mountain hiking enthusiasts.

Zakopane, the pearl of the Polish Tatra Mountains, boasts several exceptional hotel facilities, and one of the most prestigious is the ARIES Hotel & SPA. Located at 5 Mariusza Zaruskiego Street, in the heart of the city, it combines highland character with modern luxury. The hotel features unique architecture inspired by the local style, while offering the highest standard of services. The SPA area is a true kingdom of relaxation, with a swimming pool, saunas and a wide range of treatments. The hotel restaurant serves exquisite dishes combining traditional cuisine with modern culinary trends. The property is conveniently located - just a few minutes' walk from Krupowki, yet in a secluded area, guaranteeing a peaceful rest. The hotel has private parking for guests, and the staff will be happy to help organize trips to the mountains or other attractions. An additional advantage is the hotel's proximity to Kuznice, from where you can take the cable car to Kasprowy Wierch. The hotel takes special care of families with children, offering special amenities and an animation program for the youngest.

When planning a luxury weekend in the Tatra Mountains, it is worth remembering a few important points. First of all, you should book your stay in advance, especially for dates during the winter season (December-March) and the peak summer season (July-August). All the hotels described offer online or telephone reservations, and their staff will be happy to help you plan additional activities. For hotels on the Slovak side, it's worth bearing in mind the currency differences - the euro applies there. Most establishments accept credit cards and offer currency exchange. It's also worth paying attention to stay packages, which often include additional attractions such as massages, dinners or guided tours. If traveling by car, be sure to check on parking availability - some hotels require you to reserve a space in advance. For those arriving by public transportation, there is a well-developed network of train and bus services on both the Polish and Slovakian sides of the Tatra Mountains. Cabs or transportation organized by the hotels can be used locally. There are wellness and spa centers in each of the facilities described, so it is advisable to bring a bathing suit with you. Hotels provide bathrobes and towels, but some treatments require advance reservations.